След като се превърна в световна сензация, „мляко и мед” от канадската поетеса от индийски произход Рупи Каур излиза най-после и на български език под редакцията на Илиян Любомиров.
Не стихосбирка, а социално явление – за нараняването, обичането, счупването и лекуването. Рупи Каур не се притеснява да засегне едни от най-неудобните за XXI век теми и така да нарисува ярък и запомнящ се портрет на съвременната жена в цялата ѝ многоликост.
Подплатена с авторски илюстрации, „мляко и мед” е стряскащо и запомнящо се изследване на женствеността, болезнено откровение за насилието, злоупотребата, любовта, скръбта, травмата и за това какво е да си цветнокожа жена в днешно време.
майка ти
има навика да
изсипва отгоре ти повече любов
отколкото можеш да носиш
баща ти винаги отсъства
ти си война
граница между две държави
невинна жертва
парадоксът който ги събира двете
и едновременно ги разделя
0 Коментара