Page 91 - Book JD04_WEB_Pages

к акво и к ак чет еш

одрамата вече е широко по- четец, а сега се наслаждавам и В момента на платформата има
пулярна, а различните жанро- на слушането на стотици книги, пет преведени аудиосериала и
ве – от мистерии, трилъри до до които имам достъп с едно чу- три български, като всички те
сапунени опери и комедии я кване по дисплея на телефона. са писани специално за Storytel.
превръщат в източник на заба- В някакъв смисъл слушането Четох някъде, че някои хора
вление за почти всички слоеве на книги ме връща отново в слушат книгата, докато четат
на обществото. детството и ме кара да мисля текста й. Няколко пъти съм оп-
Пионери в бизнеса с аудиокни- за разказвачите на приказки итвал това и
ги - американската компания около огъня от древността и за
Caedmon Records - посяват средновековните бардове. ефектът е зашеметяващ –
„семената“ на съвременните Начинът, по който историята по-силен от гледането на 3D
аудиокниги със своя сборник преминава през ушите, за да филм, по-въздействащ от музи-
стихотворения на Дилън Томас, стигне право във фантазията, е ка и по-забавен от видеоигра.
прочетени от автора, въпреки по мое мнение чиста магия! Като заговорих за игри, някол-
че още през 1931 г. Американ- Откакто ползвам Storytel, ня- ко пъти съм опитвал и една по-
ската фондация на слепите и колко пъти съм търсил не- пулярна игра – гадаенето чрез
Конгресната библиотека на достатъци на този формат за книги, само че сега превъртам
САЩ създават програмата „Го- възприемане на книгите, но текста на някой роман до про-
ворещи книги“, предназначена понеже не страдам от пред- изволно място, за да разбера
да осигури материал за четене разсъдъци, честно казано, не какво ми е приготвила Съдба-
на ветерани, ранени по време намирам нито един. Аудиокни- та. Истината е, че да чуеш про-
на Първата световна война. гите са достъпни по всяко вре- рочески думи, произнесени от
В програмата са включени час- ме и навсякъде, дори и в такива добре модулиран глас, е едно-
ти от Библията, Декларацията ситуации, при които четенето временно стряскащо и смеш-
за независимост, пиеси и соне- би било трудно или невъзмож- но и със сигурност е по-яко от
ти от Шекспир, както и и худо- но (шофирането на автомобил хороскоп. С целия ми възторг
жествена литература от автори е сякаш първото нещо, което на новопосветен в екзотична
като изскача в ума на човек). Изоб- религия поклонник мога да
що не искам да споменавам заявя, че слушам аудиокниги
Ръдиард Киплинг, Джон за количеството дейности, с почти денонощно. Ако пери-
Мейсфийлд и П. Г. Удхаус. които можеш да съвместяваш фразирам Валери Божинов:
За мен слушането на книги за- слушането на някоя аудиокнига „Слушането на книги е същото
почна още в детските ми годи- и напълно адекватно да прежи- като четенето, но е слушане.“
ни с драматизациите на класи- вяваш съдържанието й, нещо И си заслужава чуването.
чески приказки и книги за деца, повече: аудиокнигите могат да
записани на плочи, премина се възприемат много по-бързо
през първите истински ауди- от писмените книги.
окниги, които чух – „По пътя“ Друго предимство на Storytel
от Джак Керуак, прочетена от са аудиосериалите, които бър-
знаменития актьор Дейвид Ка- зо водят до пристрастяване и
радайн („Кунг Фу“, „Кил Бил“), и са доста добра алтернатива на
„Полет над куковиче гнездо“, гледането на видео, когато очи-
прочетена от самия Кен Киси, и те ти са заети с друго.
се приземи върху

платформата за
аудиокнги Storytel.
Да слушам книгите, които оби-
чам, на български стана за мен
форма на свобода, която не по-
знавах досега. Storytel предлага
великолепно разнообразие
от заглавия – повече от 50 000
книги на български, английски,
руски и други езици, а приложе-
нието за телефон ти позволява
да слушаш аудиокниги или да
четеш електронни, дори когато
не разполагаш с интернет.
Обичам новите форми на че-
тене, обичам например факта,
че нося цялата си библиотека
винаги с мен на електронния

ж енат а дне с 89