Page 75 - Book_JD06_web

пат риар х ъ т

времето си детски периодични (1918), включващ разкази и Друг красиво илюстриран менни и артистични и принад-
издания в България, на което стихотворения от най-попу- сборник е „Прозорче към ми- лежат на младата художничка
Вазов сътрудничи. То излиза лярните български творци по налото“ (1967), където творби- Мария Налбантова.
от 1892 г. и негов редактор е това време – Кирил Христов, те на Вазов са включени заед-
Никола Беловеждов – участ- Елин Пелин, Антон Страшими- но с тези на Петко Славейков, * * *
ник в Априлското въстание, а ров и др. Издаден е през 1918 Васил Попович и Константин Многобройни преиздания
след Освобождението – учи- г. от издателство „Хр. Трънков” Величков. Художници на изда- на прозата на Вазов са вклю-
тел, просветител и издател. Той – София. Текстовете са богато нието са Калина Тасева и Юли чени не само в илюстровани
кани Вазов да публикува в спи- илюстрирани, всеки автор е Минчев. Вазов участва с четири издания, но и в библиотеки,
санието и в почти всяка книжка представен с портрет. Важен за стихотворения, като само едно предназначени за ученика. На-
от 1904 г. е поместено Вазово целта на сборника е неговият е от книгата му за деца – „Учили- пример преди 1989 г. Вазови
стихотворение. предговор, в който се посочва ще“. творби излизат в поредица-
В първия брой на „Българче. възпитателната му роля към Едно от най-новите издания, в та „Световна класика за деца
Списание за възпитание и по- още по-голяма преданост към които Иван Вазов участва като и юноши“ към издателство
ука на нашите деца“ за 1918 г. родината, каквато българските детски писател, е „Домашна чи- „Народна младеж“, днес са по-
Иван Вазов публикува едно деца за показали по време на танка“, излязла от печат през пулярни поредиците „Детско-
от емблематичните му стихо- Първата световна война. 2020 г. от „Колибри“. Издание- юношеска класика“ на издател-
творения, с които ще израснат Сборникът започва със стихо- то е предназначено за децата ство „Хермес“ или „Българска
следващите поколения бъл- творението от Вазов „Мамо, де от предучилищна възраст и за класика за деца и юноши“ на
гарски деца – „Аз съм българ- е тате?“. То пресъздава очаква- най-малките ученици, които се издателство „Скорпио“.
че“. нето на заминалия на фронта учат да четат. В читанката Вазов Разказите „Една българка“ и
С разказа на Иван Вазов „Апос- баща и трагичната развръзка, участва с две стихотворения „Дядо Йоцо гледа“ се изучават
толът в премеждие“ също са позната ни от христоматийния - „Молитва“ и „Песента на син- още в прогимназиалния обра-
израснали много поколения. разказ „Иде ли?“. чеца“. Илюстрациите са съвре- зователен курс. Тяхното изда-
Той е публикуван в елитното ване като културна политика
и добре илюстровано списа- на българската държава може
ние „Изкуство“ през 1895 г. да бъде отбелязано с издаване-
под заглавието „Апостолът в то на сборника „Една българка“
премеждие” (епизод от живота (1959) от „Масова библиотека
на Левски), а след това влиза в Пчелица“ към издателство „На-
книгата на Вазов „Утро в Банкя. родна младеж“. Книгата е джо-
Добродушни разкази“ (1905), бен формат с илюстрации, дело
за да продължи да се публику- на художника Симеон Венов.
ва и дори да излиза като самос- В сборника са включени кано-
тоятелна книга за деца. ничните днес разкази на Ва-
Такава е илюстрираната от ху- зов „Една българка“, „Иде ли?“,
дожника Христо Нейков книга „Дядо Йоцо гледа“ и „Апостолът
от 1972 г. „Апостолът в преме- в премеждие“.
ждие“. Книгата е голям формат Романът „Под игото“ още с из-
и богато илюстрована, подхо- лизането си през 1894 г. става
дяща за учениците от малките едно от най-често преиздава-
класове, когато те се запозна- ните Вазови произведения.
ват за пръв път с този разказ на Появяват се и ученически изда-
Вазов. ния, адаптации и дори издания,
около които се завихрят поле-
* * * мики и скандали.
Не излиза детски сборник с по- „Под игото“ излиза на шльока-
езия или читанка, в които Вазо- вица за 24 май 2016 г. от изда-
ви стихотворения да не бъдат телство „Жанет 45“ със заглавие
включени. Вазовите творби са „Pod igoto“, Ivan Vazov. Книгата
поместени и в редица сбор- предизвиква възмущение,
ници със стихотворения или независимо от посланието на
разкази, или са подбирани за издателството да провокират
читанки. Те са били илюстри- хората да пишат на кирилица.
рани от наистина талантливи За учебната 2019/2020 година
художници, сред които са Иван изданието влиза в учебника по
Мърквичка, Антон Митов, Бин- литература за X клас като тема
ка Вазова Николова, Калина за разсъждение върху умес-
Тасева, Юли Минчев, Симеон тността на изданието и за това
Венов. как биха реагирали Вазов и ге-
Един малко познат сборник роите му, ако можеха да видят
е „Нашите деца и войната“ „Под игото“ шльокавица.

ж енат а дне с 73